No fack please


Jag har redan berättat att det där med engelska inte riktigt är kinesernas grej.
Eftersom de förstod halv fem av det man sa
blev det att man blandande språken hejvilt.
Följande episod utspelade sig när jag skulle shoppa en väska:

Försäljaren stod och visade väskans alla fördelar,
bland annat att där fanns en massa fack i den.
Jag gillar inte det utan vill istället ha öppen yta där jag lastar ner allt.
Så jag sa:
"I don´t want many facks"
...
...
...

Jag kom hem med två väskor

Kommentarer
Postat av: Gun

Hahahaha, DET förstod de säkert! Snygga väskor!



Sv: Kan väl ändå inte vara så kul att se en döing. Det var stängt när vi var förbi där också, men det stod gråtande människor utanför.



(Haha, det finns en skidskytt som heter Fak. Han gick precis i mål..)

2010-12-04 @ 15:03:18
URL: http://horni.blogg.se/
Postat av: moi

Och sidan om stod en rodnande mor och en make som skruvade på sig.....

2010-12-04 @ 15:22:17
Postat av: Znogge

Hoppas du blev nöjd med väskorna och dess fack ;-) Ser i alla fall snygga ut!

2010-12-04 @ 15:28:37
URL: http://znogge.wordpress.com/
Postat av: Diana

Mamma: Du rodna? Vem försöker du lura?

2010-12-04 @ 15:29:38
URL: http://decdia.blogg.se/
Postat av: moi

jag försöker bygga upp en seriös image

2010-12-04 @ 15:33:34
Postat av: Diana

Mamma: Okej, sorry... klart att du inte stod där och asgarvade utan du chockerades av din enföddas grova språk.

2010-12-04 @ 15:43:20
URL: http://decdia.blogg.se/
Postat av: Ulrika

Hahaha! Fast bättre det än tvärtom. Om du hade sagt " I want many facks, please!" kanske han hade trott att du försökte pruta...;D

2010-12-04 @ 15:46:50
URL: http://fabulousforty.blogg.se/
Postat av: Ama de casa

Hahaha! JAG tror i alla fall att Moi rodnade. Battis klarade ju sig eftersom han hade sin maskering på sig :-)

2010-12-04 @ 15:55:03
URL: http://amacasa.wordpress.com/
Postat av: Svorskan

Hahahaha! Jag gillar många, men inte i mina väskor!



Moi: Medge att du asgarvade!! Eller? Det hade nog jag gjort, eller nej... Kanske inte i Kina. :D

2010-12-04 @ 16:05:24
URL: http://svorskan.se
Postat av: Åsa

Hahaha.

Var det "äkta" märkesväskor du köpte??

2010-12-04 @ 16:07:16
URL: http://spinninghead.blogg.se/
Postat av: Thakock

Hahahah, smart sagt ;D



Men snygga väskor! =D



sv: Va? Neee....då vill jag inte ha nya grejer...MKT mer spännande nu ;)

2010-12-04 @ 16:49:13
URL: http://briadlover.blogg.se/
Postat av: Hillevi

Haha, klockrent, juh! Det måste han ju ha fattat.



Sv. Vad skönt, då får jag sällskap! :-)

2010-12-04 @ 17:05:51
URL: http://ihuvudetpahillevi.blogg.se/
Postat av: Huskatt

hahaha, vi har en amerikan anställd och ibland blir det för roligt. Speciellt när någon försöker översätt svenska "uttryck" till engelsak. Som "Jag ska sopa banan med dej"..det bidde hur kul som helst. Eller "ingen fara på taket" hahahah

2010-12-04 @ 17:07:47
URL: http://huskatt.blogspot.com
Postat av: moi

Ärligt? VI asgarvade och påminde henne typ 53gånger om vad hon sagt. HA HA HA HA HA HA

2010-12-04 @ 17:22:08
Postat av: Eleonore

Hahaha kan lätt bli språkmissar :P

2010-12-04 @ 17:32:01
URL: http://fikamed.blogg.se/
Postat av: Ellis

"I already have my husband!"

2010-12-04 @ 18:00:33
URL: http://ellisu.blogg.se/
Postat av: Dansbandsfrun

hahaha garvar åt svorskan!

Väskorna är skitsnygga, helst den mörka. Det är ju det roligaste med utandssemestrar att språkmissarna är så underbara!!

Sv: Har en sambo som är otroligt traditionell o nu när "Mini" börjar bli i "rätt" ålder är det roligt med alla tomtar. Men sen lär dom minska om jag får säga till om nåt...;)

HAHAHAHAHAAHA KKK`s julfest! Alla har sånna o dansar i röda lakan!

2010-12-04 @ 18:50:05
URL: http://dansbandsfrun.bloggplatsen.se
Postat av: Renee

Jag behöver också köpa en ny väska, nu blir jag avundsjuk när du har köpt två stycken.

2010-12-04 @ 18:53:14
URL: http://reneemari.blogg.se/
Postat av: Kadri

hahahahh jag dör av skratt.

2010-12-04 @ 19:23:44
URL: http://livetivillavillekulla.blogg.se/
Postat av: Agneta

så då blev det 2 väskor med inte så många fack i.. Förstår att övrigt sällskap höll på att grava ihjäl sig. Antar att detta kommer att hänga över dig i åratal framöver!?

2010-12-04 @ 20:19:52
URL: http://bigmarlin.blogg.se/
Postat av: Thakock

sv: Okej, men då skickar jag alla russinen till dej ;D



sv2: Mobba ej bäbisen! ;D

2010-12-04 @ 20:32:33
URL: http://briadlover.blogg.se/
Postat av: Svorskan

Sv: Hahaha! Ja, det är den där massmördargrejen. Mitt mail-konto innehåller information om vart jag har gömt liken. ;D

2010-12-04 @ 20:34:57
URL: http://svorskan.se
Postat av: Ellis

sv: De blev inte brända, bara lite mer bruna än va de borde! Äter en sådan nu, smakade ej konstigt dock :D Tur de.

2010-12-04 @ 20:47:00
URL: http://ellisu.blogg.se/
Postat av: Thakock

sv: Mohahah, nu är det lätt värt att jävlas med dej ;D



sv2: Eftersom du varit borta ett tag så får jag uppdatera dej....Vi har mellan 16 och 18 grader i lgn. T.o.m hundarna fryser.



Ajuste, ifall du inte sett så är där en video och fler bilder under Thawedding ;)

2010-12-04 @ 21:09:57
URL: http://briadlover.blogg.se/
Postat av: Anonym

sv: Skåne? Ja... Kanske när jag får en inbjudan ;-)

(ja, jag är hopplöst efter med kommentarer igen...)

2010-12-04 @ 21:11:44
Postat av: Svorskan

Sv: What the fAck skall jag med näsdukar till? Och vad skall jag med en välHÄNGD toyboy till? Nää, lite bättre saker får du komma med. ;D

2010-12-04 @ 21:14:23
URL: http://svorskan.se
Postat av: Janne

HAHAHAHA! Vet inte vad jag ska säga, jag bara skrattar. HAHAHAHHAA!

2010-12-04 @ 21:27:38
Postat av: Ellis

Haha kolla min blogg nu.

2010-12-04 @ 21:35:55
URL: http://ellisu.blogg.se/
Postat av: Diana

Janne: Jag är bara glad att jag kan glädja dig. Jag vet ju att bloggen är lite fattig på sånt här. ;)

2010-12-04 @ 21:35:57
URL: http://decdia.blogg.se/
Postat av: Ellis

HAHAHAHA jag tänkte på det, men hur länkar man via mobilblogg??? pallade ej överföra bilden till datorn - i kind of feel rich today hahaha.



Nej men VADÅ JAG MISSLYCKADES? JAG HADE INTE TID MED DEN FÖRSTA GÅNGEN och jag visste inte att man kunde mata den en sista gång innan bakning och kastade den - DEN VAR ITNE MISSLYCKAD - du är!!

2010-12-04 @ 21:39:16
URL: http://ellisu.blogg.se/
Postat av: Thakock

sv: Ja, det har jag helt förståelse för! Det hade ju tagit en evighet att kolla igenom hos alla. =S

2010-12-04 @ 21:47:13
URL: http://briadlover.blogg.se/
Postat av: carina

Snygga väskor!

Kram

2010-12-04 @ 21:48:17
URL: http://Izors-blogg.blogspot.com
Postat av: Svorskan

Sv: Det fattar väl ALLA att det inte skall HÄNGA? ;D Så jag är helt frisk! Men tack i alla fall. :D

2010-12-04 @ 21:49:48
URL: http://svorskan.se
Postat av: Thakock

sv: Haha, skit bra! Då ska jag bara få hem den med. Jag tog med fel cd format. =P

2010-12-04 @ 22:07:40
URL: http://briadlover.blogg.se/
Postat av: Dansbandsfrun

Sv: Jodå, visst fryser jag!! Oj oj oj vad jag frös, åkte "stjärtlapp" så all snö åkte upp i ryggen redan första åket men jag sket i det ;)

jag är som Fantomen, jag är hård...

(som Svorskans kommande Toyboy kommer va mellan bena) HAHAHAHAA

2010-12-04 @ 22:30:47
URL: http://dansbandsfrun.bloggplatsen.se
Postat av: Krulli

"how many facks did you get?"

2010-12-04 @ 22:31:16
URL: http://krulli.se
Postat av: Krulli

Testa det kallt, med is och lite roim i , det smakar inte mycket glögg, bara.. gott :)

2010-12-04 @ 22:42:14
URL: http://krulli.se
Postat av: Krulli

*rom

2010-12-04 @ 22:47:28
URL: http://krulli.se
Postat av: Krulli

PS hur kallt var det i Peking?

2010-12-04 @ 22:48:13
URL: http://krulli.se
Postat av: Dansbandsfrun

sv: o jösses, vi är nog väldigt lika.

Vem tror du gör allt med sonen när han e hemma?

Jag bara "måste" när helgen kommer o sambon drar iväg ;)

2010-12-04 @ 23:01:48
URL: http://dansbandsfrun.bloggplatsen.se
Postat av: Hillevi

Kom jag ihåg att tala om att jag gillar "plenty of facks"?!?



Sv. Både och, mest julkklappar men vi skulle ju på "finrestaurang" bevars och Helge hade inte nåågonting att ta på sig, inte en enda lite trasa, stackarn... ;-)

2010-12-04 @ 23:09:02
URL: http://ihuvudetpahillevi.blogg.se/
Postat av: Åsa

sv: kände inte heller mina grannar när vi bodde i ett bostadsområde i stan. Men på landet är det mer bysammanhållning.

2010-12-04 @ 23:33:06
URL: http://spinninghead.blogg.se/
Postat av: Ulrika

SV: Okej, jag är med på Lex Diana. Gläns i rampljuset du, så gör jag grovjobbet. Helt okej med mig. Jag är inte bitter. För trehundrafyrtio semesterdagar om året håller jag mig gärna i bakgrunden. :D

2010-12-05 @ 00:12:07
URL: http://fabulousforty.blogg.se/
Postat av: Britt

Det är som när jag sa till Teliagubben att jag ville ha ett nummer NU! Då höll kollegan på att skratta ihjäl sig. Gissa hur många gånger jag hört det på 4 år?

2010-12-05 @ 01:29:39
URL: http://metrobloggen.se/brittsbetraktelser
Postat av: Jess

Hahahaha!

Snygga väskor!! Här gillar jag den rosa!!! Fast det är skillnad på uggs och väskor! :D

2010-12-05 @ 10:03:07
URL: http://maisongrey.blogspot.com
Postat av: Jompen

HAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHAH!!!!!!!! underbart! hejja diana! :D

2010-12-05 @ 10:20:08
URL: http://johannamoxell.blogg.se/
Postat av: anne

Hmmm.



Litet som när jag på Teneriffa fick skjuts till hotellet med en knappt engelspråkig söt servitör och det bidde litet immigt på insidan av rutorna efter...en stund. Då sa jag:



-It's getting foggy in here.



Till svar fick jag:



-No fucking, no fucking!

2010-12-05 @ 20:58:08
URL: http://annnne.blogg.se/
Postat av: charlotte

haha men han fattade säkert inte ddet ändå?

2010-12-09 @ 15:17:34
URL: http://kloppan.wordpress.com

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?
E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0